**The Gallant Elegance Comfort in City Center**Discover **Le Galant**, a rare address for an exceptional stay in Le Mans. Nestled just steps from the city center, this spacious and carefully renovated apartment welcomes you in a chic and warm atmosphere, for both professional and personal stays. It is managed by **Rêve au Mans Concierge**, a reference for tailor-made hospitality.I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?### **Spaces designed for everyone's comfort**This spacious apartment, intelligently laid out, offers:- **9 elegant bedrooms** with double beds and built-in storage, combining functionality and serenity- **5 modern bathrooms**, including **3 private ones** and one equipped with **washer-dryer machines**- A **cozy living room** with dining area, comfortable sofa and television- A **fully equipped kitchen** with a bar island, ideal for cooking or sharing a drink- A **private outdoor courtyard**, perfect for a peaceful break in an urban settingYou will have exclusive access to the entire apartment, for a stay in complete privacy.**Bed linens and towels are provided**, for your comfort upon arrival.I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?### **Custom Services Dream in Le Mans**Our concierge service helps you create a stay tailored to your preferences:- **Breakfast** delivered every morning- **Catering, Private Chef**- **Private Driver**- **Rental of jacuzzis, scooters, bicycles...**- **Delivery of groceries, flowers, baby equipment, wellness care...**Our team is available **24/7**, before, during, and after your stay.I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?### **A Strategic Location in Le Mans**Located **in immediate proximity to public transportation, restaurants, shops, and the historic city center**, **Le Galant** allows you to fully experience the excitement of Le Mans... or reach Paris for the **Olympic Games** in just **55 minutes by TGV**!I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?### **House Rules**• **Prohibited Parties** (subject to partial or total seizure of the deposit)• **Non-smoking accommodation strictly**• **Presence of noise, smoke, and motion sensors**• **Caution by bank pre-authorization or mandatory insurance**I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? **Book your stay at the Galant now** to experience a refined and perfectly orchestrated experience by **Dream in Le Mans**.