The most common question I get is: “How far is it to the lifts?”
The answer is 783 feet. Use the concrete stairs in the backyard to reach the Chateaux’s sidewalk, then follow the sidewalk to the street. Cross the street to the shops, walk through the shops and ticketing area, and you’ll reach the lifts. From the backyard entire walk is on concrete or paved surface, so you won’t be trekking through snow.
A complimentary ski locker is located in the shops right in front of the lifts—please leave your skis there to keep the walk simple.